无理而落后的「羞耻罪」

无理而落后的「羞耻罪」

有一次一位很要好的朋友邀请我到她家作客,她家就在伊尔比德城,距离学校大门只要一刻钟脚程。她的房间里有一张乌黑长髮的漂亮女孩照片,我为这女孩的艳丽惊呼,问我的朋友她是谁?她告诉我是刚过世一年的妹妹。我心里充满疑问,但不好启口。她不避讳地说妹妹是被爸爸用猎枪杀死的。爸爸因为「羞耻罪」被判两年缓刑。那是我第一次听到「羞耻罪」这个名词。

儘管经常被诟病,但在许多阿拉伯国家法律中还是存在着「羞耻罪」。这是一种传统部落对女性贞节或名声的过度苛求。家庭女性成员或部落妇女,若在行为上汙辱了家族名声,譬如嫁给异教徒或未婚怀孕等,家庭男性成员便可挺身而出,惩罚这位破坏部落与家庭声誉的妇女。这些维护家族荣誉的男性成员,在「羞耻罪」的保护之下,通常会轻判或甚至无罪释放。

原本这种被世人诟病的传统渐渐要被摒弃了,但让人颇为意外地是,「阿拉伯之春」后它更兴盛了,就像「泛伊斯兰主义」愈来愈旺盛一样。所谓的「进步」,在阿拉伯界的解读,显然与世人的认知是不一样的。

她的妹妹生前在我们学校念书,系上有位男同学经常和她在校园内走在一起,两人有时也会一同坐在女生宿舍前的橄榄树园里。嫉妒者把这消息传给她爸爸知道,保守的父亲感到家族声誉受辱,因而羞愤杀死亲生女儿。这女孩和她男友唯一单独坐在一起的地方是学校里的橄榄树园,即使是在空旷橄榄园中的独处,她爸爸一样难以释怀。

《古兰经》里对橄榄树有很透澈的描述:「真主是天地的光,他的光像灯座,那灯座里有一盏灯,那盏灯在一个玻璃罩里,那个玻璃罩彷彿一颗灿烂的星辰,用吉祥的橄榄油燃着;它不是东方的,也不是西方的,它的油,即使没有点火也几乎发光,光上加光,真主引导他所意欲者走向他的光明。真主为众人设了许多比喻,真主是通知万事的。」(24:35)换言之,若要生产上等的橄榄,它一定「不是东方的,也不是西方的。」亦即橄榄树的树与树之间有很宽的距离,早晨与下午的太阳照射下所形成的最长树影,都不至于遮盖其旁边的树。我们学校的橄榄树便是依据这个标準而种植,若有人坐在橄榄园里,路人可一眼望穿。

约旦报纸每年总会有文章讨论羞耻罪的问题,并实地採访一些发生事故的家庭。我记得曾经看过一篇报导,一位未婚女孩被哥哥性侵,因此而怀孕,哥哥居然名正言顺指控妹妹不守贞洁有辱家族声誉,而杀死妹妹。儘管这种事是极少数,但诚如阿拉伯谚语所说:「少恶都嫌多」,几乎让人感觉要窒息。

摘自《阿拉伯奇想千年》

无理而落后的「羞耻罪」

数位编辑整理:赖仕豪,陈子扬
Photo:craigfinlay,CC0 Licensed.

上一篇: 下一篇: